الوجه الاخر للحلال بقلم ميفو سلطان

بقه انت ما بتختشيش ليضحك
لاه مابختشيش ها لسه هترطي
لتهتف ساخطه عايز ايه انت 
ليهتف عايز حبيبي ياجي اكده ويجرب مني ويهبدني بوسه اسورج فيها 
لتهتف ساخطه تصدج انك جليل الحيا واني ماهعملش اكده ليبتسم بخبث ويقترب بخبث 
لتصرخ بطل بقه ايه جراضه جافشه فيا طب بطل استني ولم يدك دي واتسخمط بقه اجعد اما الم حالي ليبتسم 
لتبتلع ريقها لتنظر الي عيونه لتحس انها ستنهار لينظر اليها بهيام بطلي تحرجينا وتبعدي عشان اني ماعتش هسيبك لعجلك 
لتدفعه بقوه وتندفع تهرب منه ومن مشاعره لتدخل الحمام وتقفل
علي روحها يا مري ماعش جادره وهو جليل الادب اوي يا رب موجوعه وعايزه اسامحه بس صورته وهو حاضن المحروجه دي بياكلني لتسمع خبط ليقول ماتفتح يا جمري مش محتاج مساعده
لتصرخ اتلم بقه بجله ادبك دي 
لتسمعه يضحك لاه من اهنه ورايح مافيش الا جله الادب هطلع عليكي الشهور اللي فاتت افتحي طيب وهخلي جمري يحب جله ادبي نسيت يا عسليه والا ايه افتح وانا فكرك كنا بنعمل ايه 
لتحس بڼار داخلها اعمل ايه اهرب فين اني دلوك 
ليضحك عارفه لو مافتحتيش هتصرف وادخل
لتهتف احترم حالك بقه وبطل لتاخذ حمامها لتخرج لتجده يقف عالباب يعترضها ليهتف اكده خلصتي طب ماتاجي بقه تساعديني اني مهجولش لاه
لتهتف پغضب انت اتخبلت ما تسكت بقه الله
ليضحك ويقترب طب تعالي واخذها للدولاب هتلبسي ايه من دول ليخرج لها عبايه دي بتبقي حلوه عليكي 
لتنظر اليه حانقه
الهبل عالي اني عارفه بعد بلا تلبسني بلا تهببني بعد بلا ش مسخره عاد
عموما ما هزهجش اني واحده واحده واللي نفسه طويل هيكسب واني ھموت عالجمر يبقي خلاص دماغو ده
مرت الايام وعطر تتقرب من ايوب بكافه السبل وهو علي
نغمه واحده يطلب منها ان تجلس لولده وتعتبره ليس موجودا
لتدخل يوما لتجده جالس سارحا مغمض عينيه كان يفكر فيها ليهز راسه لتستدير وتجلس علي قدمه ليتنهد لتهتف طب اجبلك اي حاجه 
لتضحه وتلتصق به وتهمس لاه ماهبطلش لتهمس رايداك بالجوي لتتعلق به ليهب ويدفعها يريد ان يهرب لتندفع وتكلبش فيه ليهتف انت عجلك خف خلاص بعدي 
لتهتف لاه ماهبعدش لو روحك طلعت لتهمس ايوب رايداك وھموت عليك 
ليشعر پال تتصاعد منه ليهتف اني مش راجل يا بت الناس 
ليهتف بغلب بعدي بقه ايه جراضه 
لتهتف طب شيلني نفسي حبيبي يشيلني 
ليتنهد وتبعدي لتهز راسها وتنزل تجلس غاضبه لتنزل ساره لتجد عطر جالسه مع ابنها لتقترب منها لتهتف صباح الخير كيفك 
لتهتف عطر زي الطين والحزن الاسود 
لتقول ساره ليه اكده لتحكي لها لتضحك الواد تجلان عليكي يعمل ايه مانت اللي كلامك حزن اسود 
لتهتف عطر خلاص كت غضبانه هو ماصدج هو والعجربه دي
لتهتف ساره هيا الصح عجربه اه ولو ادالها الفرصه هتنبسط وعجلها يخف 
لتهتف عطر لاه ماهجدرش اني هنهبل عليه اعمل ايه دلوك عملت كل حاجه 
لتهتف ساره لسه جواته زعلان
يبقي تراضيه بالحنيه تراضيه بحبك كلامك ما تسيبهوش اكده 
لتهتف اعمل ايه يعني 
لتهتف الواحد لما يكون مطعون مايجبوش الا الكلام الحنين خديه في ك وطلعيله جلبك هيلين ويحس وطبطبي علي جلبه زي ما طبطب عليكي 
لتتنهد وتهتف طب هعملها ازاي دي لتظل تفكر لتاتيها فكره 
لتقوم وتذهب الي نبويه والنبي يا اما كت عايزه اروح دارنا اجيب حاجه 
لتهتف نبويه حاجه ايه دي 
لتتنهد بخجل اعمل ايه ولدك مش راضي يتصالح جولت اروح واعمله حاجه حلوه اهناك واصالحه 
لتبتسم نبويه وماله يا بتي ربنا هيراضيكي طالما بتدوري علي راجلك روحي هبعت معاكي الغفر لتستعد وتخرج وتشتري بعض الاشياء وتذهب الي بيت امها وتجهز المكان ظلت فتره طويله تجهز المكان لاستعاده زوجها لتبعث له رساله انها تنتظره في البيت ليمر الوقت لتذهب وتفتح باب البيت وتجهز كل شئ وتذهب تختفي عن الانظار اما ايوب فقد وصلته رسالتها ليستعجب ماذا تريد ليذهب الي البيت ليجد الباب مفتوحا ليستغرب ليفتح الباب ليندهش مما موجود فامامه شموع في كل مكان واوراق الورد علي الارض متنثره ليدخل بهدوء لتصله رساله ليقراها لتنساب مشاعره ليهمس حبيبتي مستنياني ليبحث عنها بعيونه ليذهب ويفتح الحجره فلم يجدها لتصله رساله ليبتسم ليهمس وحشتني بالجوي ليضع يده علي قلبه ليفتح الحجره الاخري فلم يجدها لتصله رساله خليك ورا جلبك هيدلك علي حبيبك ليدور ليجد الورد ملقي بطريقه ليتبع الورد ليتجه الي السطح بهدوء ليجد زوجته تقف في وينظر الي عيونها لتحاوطه بيديها لتهمس ما جعله يتوه في جمالها لتقول 
لتهمس ماهجدرش ابعد ماهجدرش ما هجدرش تصدني ايوب بصلي لينظر اليها لتهمس اني بعشجك ورايداك راجلي وحبيبي 
ليظل واقفا متخبطا ما بين عشقه وعنفوانه الصعيدي ليبعدها ويستدير كان يريد ان يتحكم في حاله ولكنه لم يستطع فهيا قد نطقت بعشقه ورغم انه يعشقها الا ان عنفوانه الصعيدي يتحكم فيه كان يسيطر علي حاله بصعوبه ظل يفكر لا يجد ما ينطق به فكل ذلك كثير عليه اراد ان يستدير ويهجم عليها وياخذها في احضانه اراد ان يهدا
كانت تلك اللحظات قاتله لها ما ان اعترفت له بعشقها لتجده يقوم ويستدير ويتركها 
لتحس بخنجر ېطعنها لتسيل دموعها بقوه لتحاول ان لا ټنهار لتهتف خلاص يا ايوب ما تجهرش نفسك عشاني خلاص ما هفرضش نفسي عليك واصل خلاص يابن الناس لټنهار بالبكاء لتستدير وتدخل الحجره وټنهار ليقف هو ليستدير مره واحده وهم ان يجري يعيدها اليه ليلهبها عشقا ليسمع رزع علي الباب ليذهب ويفتح الباب ليجد احد الضباط ومعه بعض العساكر ليبهت ويهتف خير يا حضره الضابط 
ليهتف مش ده بيت عطر عادل اني رحتلها الدار عند السوالمه جالو اهنه 
ليهتف ايوب مرتي خير 
ليهتف طب هاتها عايزنها 
ليهتف وعايز مرتي في ايه 
ليهتف الضابط هاتها وفي ال هتعرف 
ليدخل ايوب علي عطر ليجدها تنتحب ليبتلع ريقه ليهتف جومي يا عطر جومي اما نشوف فيه ايه 
لتستدير وتنظر اليه پقهر 
ليهتف البسي وحصليني بره 
لتقوم وتمسح دموعها لتلبس وتذهب اليه لتجد الضابط والعساكر لتبهت ليتقدم الضابط ويمسكها 
ليقترب ايوب يدك اني هجبها معاي 
ليهتف الضابط ماشي ليخبر العساكر ان ياتو معه لياخذها ويذهب بها 
لتهمس فيه ايه يا ايوب اني ماعملتش
حاجه اني خاېفه 
ليهتف اطمني هنشوف فيه ايه ليصلا الي القسم ليهتف احد الضباط انت عطر
لتهتف ايوه يا بيه 
ليقول طب انت متبلغ فيكي من ابوكي وعامل فيكي بلاغ 
لتشهق عامل فيا بلاغ ليه 
ليهتف وصل امانه بنص مليون جنيه كتي خدتيه منه ومارجعتهوش 
لترتبك اني ما خدتش حاجه ماعرفش حاجه 
ليتذكر ايوب ذلك الشيك ليتنهد ويقترب اهدي يا عطر اني هحل كل حاجه 
ليهتف الضابط عموما بكره الصبح هتتعرض عالنيابه وتصطفلو مع بعض 
لتصرخ عطر اني هنحبس اني ماعملتش حاجه ايوب اني خاېفه 
ليهتف اهدي مفيش حاجه بس اهدي 
ليتصل باحد الضباط الذي يعرفهم لياتي علي الفور وياخذ عطر ويقول طب يا ايوب اني هاخدها مكتب الضابط المسئول تبات فيه للصبح وفي النيابه تدفع الوصل ونخلصو 
ليهتف لاه ماجدرش اسبها اتصرف 
ليهتف اعجل اكده مافيش حاجه اكتر من اكده
ليهتف طب اجعد معاها طيب ماهنطجش 
ليهتف يا ابني ما هينفعش هملها والصبح بدري لياخذها العسكري ويضعها في المكتب ليمر الليل بوجعه علي قلوب الحبيبن لياتي الصباح لتتحول للنيابه لياتي والدها ويعرض ايوب عليه ان يعطيه تمن الوصل ويتنازل وبالفعل تم كتابه شيك لابي عطر ويتم التنازل ليتم الافراج عن عطر 
ولكن ايوب من غضبه بعد ان انهي
المعاملات جعل احد الضباط يبلغون عن عادل في قضيه ضړب عادل لزوجته هدي ليتم القبض عليه قبل ان يخرج من النيابه لياخذ جزاءه لما فعله بتلك العائله
خرجت عطر وقد احست ان دنيتها انتهت فحبيبها رفضها وابيها لم يعتبر كونها ابنته من الاساس لتحس انها اصبحت بمفردها في الدنيا لتحس پقهر اكتر لياتي ايوب لياخذها ويرجعها لتنزوي علي نفسها وتحس بخواء في دنيتها وانها فقدت الرغبه في الحياه من اساسه دخلت عطر البيت وتجمع الجميع ليرحبو بها ويطمئنو عليها
لتظل جالسه صامته لا تتكلم وسارحه في دنيتها 
لتهتف والده ايوب مالك يا حبيبتي الحمد لله ربنا عداها علي خير ورجعتي بيتك
لتهتف زينه الحمد لله ان عندها ايوب يدفعلها كت هتجيب فلوس منين هو فيه اب اكده 
لتهتف نبويه مالك انت يا زينه بطلي رط 
لتهتف عطر ماتسيبيها تجول يا مرت عمي
ما هو دي الحجيجه الله يسامحه علي جهرتي ومرطه نفسي 
لتهتف نبويه بتجولي ايه ولا جهر ولا يحزنون انت اهه في دارك وزينه وولدك مستنيكي 
لتهتف ولدي اه يا مرت عمي حقيقي ولدي مالوش غيري واني ماليش غيره لتقوم وتهتف معلهش استاذنكو ممكن اطلع وطلعت من سكات دون ان تنطق لتدخل الحجره وتدخل الحمام لتاخذ حمامها 
ليظل واقفا قلبه يؤلمه عليها ليهمس طب اجيبلك وكل 
لتهتف لاه كتر خيرك اني هنام واغمضت عينها ونامت بهدوء كان قلبها يأن ۏجعا فحبيبها رفضها حتي بعد ان عرضت نفسها عليه
وابيها نهي علي البقيه الباقيه من داخلها ليقترب ايوب ليجدها قد غطت في نوم عميق ليجلس بجوارها
كانت ساره جالسه مع والده يحي ليقترب يحي ويقبل امه 
لتهتف ماتبعد ايه ده
لينظر الي امه ماتجوليلها يا امه تحن عليا بقه الا انا تعبت 
لتاتي زينه ما خبراش رجاله البيت دول تعبانين من مرتتاتهم وبيجرو عليهم وبيتدلعو 
لتهتف نبويه ما يتدلعو يا زينه مالك بيهم 
لتهتف زينه بخبث لاه لو مش رايدين يجولو ويسيبو الرجاله تفرح بغيرهم 
لتنظر اليها ساره پغضب لتهتف بتجولي ايه انت هو مين اللي يفرح 
لتضحك زينه ايه يا ساره زعلانه ليه مش انت مش رايده يحي والمعدوله اللي فوج مش رايده ايوب يبقي خلاص كل راجل يشوف حاله 
لتهب ساره انت ايه ماعندكيش ذوج واجفه جدامي وتجولي اكده عايزه راجلي يروح لحد تاني انت ازاي اكده 
لتنظر الي حماتها لتهتف يرضيكي اكده يا مرت عمي لتنظر الي يحي وطبعا انت مبسوط مش اكده يا ابو ديل يا بتاع الستات 
ليبهت ويهتف اني
نطجت يا جلبي 
لتهتف لاه وناجص تنطج كمان اهوه سيبهالك جومي ياختي نجيله عروسه وفرحيه بلا غم لتهب وتصعد الي حجرتها ليقوم يحي ويهتف انت ما بتصدجي تحربي علي حد يا شيخه ايه ده حريجه وابور جاز وتركها وصعد ليجد زوجته تدور وتدور ليدخل عليها ليقترب منها لتصرخ جاي ليه هاه اتفجت عالجوازه عشان تجيب عيال وتفرح 
ليتنهد هوا ايه انت اتخبلتي اني نطجت فيه ايه 
لتصرخ فيه الهانم العجربه دايره تحرب مالها بيكو عاد انت وايوب مالكو بتسكتولها اكده مبسوطين جوي لتقترب وتخبطه مبسوط انت صوح 
ليقترب ويشدها لتصرخ بعد عني لتحس فجاه بدوار رهيب لتضع يدها علي راسها ليقترب هو مسرعا مالك يا جلبي مالك اكده لتهمس الحجني وتسقط مغشيا عليها ليهب هو ويحملها ويذهب بها الي ال ويستدعي الطبيبه لتاتي وتقوم بالكشف عليها وتطلب منها ان تتم اختبارا لتكتشف ما جعلها تحس ان قلبها سيقف فساره كانت حامل بعد سنوات وسنوات من انقطاع الخلف والعديد من العمليات لينزل الله لطفه علي العاشقين لتخبره ساره لتسيل دموعها وتحس بالفرحه الشديده لتهتف اني حامل اني حامل مش مصدجه ليقترب يحي وينظر اليها بحب ليحتضنها بقوه لتستكين في احضانه وهيا تشعر بسعاده طاغيه واحست ان دنيتها عادت اليها 
لتنظر اليه وتسيل دموعها انت ماتستاهلش بعد اوعي ده بتاعي اني وبس 
اه اعجلي بقه بلا ابعد بلا اتهبب اني انجهرت كد اكده دا حبيبي جابلي الفرح كله 
لتنظر اليه بتبرم اه وحياه البت اللي تها ودلوك جاي تجفش فيا عشان هجبلك عيل 
ليضمها ويرفع وجهها لاه مش عشان العيل عشان دا حته من حبيبي واني عاشج حبيبي والله عاشجه 
لتتنهد وتهمس كداب انت وحش ووجعتني
ليهتف كنت راجل سو وعجلت اهوه جدامك اعملي ما بدالك يا جلب يحي دا يوم الهنا انهارده والله جلبي هيجف 
لتتنهد وتصمت ليهمس طب ايه ما هتفرحيش طيب وتريحي جلبي 
لتهمس اني فرحانه بيه والله 
ليهمس وزعلانه مني اياك لسه طب اراضيكي كيف والله اتعلمت اهه يا بت والله كت اهبل وماكتش هجدر اكمل والله اني واعي لحالي دانت العين والنني دانت جلبي اللي مۏت عليه 
لتهمس بحنان صوح يا يحي والا عشان العيل لساتي جلبك 
ليهتف يعني اجطع حالي دلوك عشان تصدجي يا جلبك يا يحي اللي انهري واندعك عيل ايه بس دا حضڼ حبيبي بالدنيا والله بالدنيا 
لتتنهد وتصمت ليهتف طب ايه مش هتبصيلي طيب وعيونك تنور كيف زمان بالله فرحيني وخلي الفرحه تاجي لتتنهد وتنظر اليه بحب ليهتف يا جلبي اللي هيطج من مكانه اخيرا جلبي بيبصلي اكده عيونه رجعت زي زمان
لتهمس بس انت ماتستاهلش 
ايوه والله بس حبيبي طيب وحنين وجمر وشيط جتتي وھموت عليه دلوك 
لتهتف بس بس
بطل اكده بلا ټموت وشيل يدك دي اني ماهتجربليش دلوك 
ليهتف عايزاني محصور اياك دا حبيبي رجعلي والهنا دخل جلبي وحبيبي وحشني 
لتهمس بطل اكده الواد اخاڤ عليه بطل وبعد 
ليهتف ماني مش هتشاجي بالجامد والدكتور جالت انك منيحه يبقي سيبيني بقه احب عالهادي دا حبيبي رايج وجمر وعيونه صفت اخيرا 
لتهمس يحي ليقول يحي فرفر من جولتك دي
لتهمس اني اتوحشتك جوي اني جلبي بيدج لحبيبي بالجوي 
لينظر اليها بهيام ليهمس طب اني اكده جلبي هيخرج من مكانه ليشدها اليه ويهمس وعشجك بيجولك انك جوات جلبه ومتربعه وهتفضلي اكده العمر كله الخاص لتبتسم لهما الحياه ليراضيهم رب العباد باحلي نعمه بعد ان ارتضي هو بامر الله وادرك ان الله يعطي من يشاء ويهب من يشاء ويمنع من يشاء 
الحمدلله 
استيقظت عطر واحست بالتعب يحل عليها فجاه لتقوم وتنزل الي الاسفل وتحمل ابنها وتظل تداعبه لتظل هكذا طول اليوم لا تنطق ولا تكلم احدا ووالده ايوب تحاول معها ولكنها صامته لياتي الليل وتتجمع العائله ويعلنون خبر حمل ساره ليعم الفرح والسرور البيت ليدخل ايوب وعيونه تبحث عن جميلته ليجدها جالسه هادئه محنيه الراس تداعب ابنها بحنان ليقترب لتقوم زينه وتهتف حمدالله عالسلامه يا ود عمي اجبلك تاكل 
ليتنهد ويهتف لاه مش دلوك كان ينظر الي عطر الذي لم ترفع راسها ولم تبدي اي بادره كانها لم تسمع شيئا ليحس بالغيظ فهيا كانت تطارده الفتره الماضيه ليذهب ويجلس بجوارها ليمد يدها بهدوء ولا تنطق ولا تنظر اليه كانت هادئه بزياده 
لتهتف نبويه ماعادش فاضل الا دراج نشوفلك عروسه جمر اكده يا ولدي